Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963


страница1/7
lit.na5bal.ru > Документы > Документы
  1   2   3   4   5   6   7
СПИСОК ПЕЧАТНЫХ РАБОТ

Алексея Алексеевича Леонтьева

(1958–2000)

А. Книги и другие отдельные издания
1963


  1. Возникновение и первоначальное развитие языка. - М.: Изд-во АН СССР, 1963. -140 с.




  1. Общелингвистические взгляды И.А.Бодуэна де Куртенэ / Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. - М., 1963. - 30 с. / Институт языкознания АН СССР.


1964
3. Некоторые вопросы глоттогенеза в свете современных психоло­гических данных. - М.: Наука, 1964. - 10 с. / VII Международ­ный конгресс антропологических и этнографических наук: Москва, август 1964.
4. Some problems of glottogenesis in the light of modern psychology. - Moscow: Nauka, 1964. - 13 p. / VII International Congress of Anthro­pological and Ethnological Sciences: Moscow, August 1964. Англий­ский перевод 3.
1965
5. Слово в речевой деятельности. - М.: Изд. АН СССР, 1965. - 246 с.
6. Язык и разум человека. - М.: Политиздат, 1965. - 128 с.
1966
7. Языкознание и психология. - М.: Наука, 1966. - 80 с.
8. El lenguaje у la razn humana / A.Lentiev / Trad. directa de ruso por A.V.Roget. - Montevideo: Ediciones Pueblos Unidos, 1966. - 154 p. / Biblioteca Filosfica para la Juventud. Испанский перевод 6.
1967
9. Психолингвистика.- Л.: Наука, 1967. - 118 с.
1968
10. Теоретические проблемы психолингвистического моделирования речевой деятельности / Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. - М.: 1968. - 31 с. / Институт языкознания АН СССР.
1969
11. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказы­вания. - М.: Наука, 1969. - 308 с.
12. Язык, речь, речевая деятельность. - М.: Просвещение, 1969. – 216 с.
1970

13. Некоторые проблемы обучения русскому языку как иностранно­му (психолингвистические очерки). - М.: Изд. МГУ, 1970. - 88 с.
14. (Японский перевод кн.: Возникновение и первоначальное развитие языка). - 159 стр. См.1.
1971
15. Sprache-Sprechen-Sprеchttigkeit / A.A.Leontjev / bers. und hrsg. von C.Heeschen und W.Stolting. - Stuttgart etc.: W.Kohlhammer, 1971. - 165 S. Немецкий перевод 12.
1972
16. Психологические механизмы и пути воспитания умений публич­ной речи. - М.: Знание, 1972. - 39 с.
17. Psicolinguistica / A.A.Leontjev / Pref. di F.Antinucci.- Roma: Editori Riuniti, 1972. - 128 p. Итальянский перевод 9.
18. Zmogaus kalba ir protas / A.Leontjevas. - Vilnius: Mintis, 1972. - 103 p. Литовский перевод 6.
1973
19. Pszicholingvisztika s nyelvtants / Az orosz nyelv oktatsnak nhny krdse.- Budapest: Tanknyvkiad, 1973. - 105 old. Венгерский пере­вод 13. С.5-6 - введение издателя.
20. Some problems in learning Russian as a foreign language (Essays on psycholinguistics) // Soviet Psychology. V. XI. Summer 1973. №.4. – 117 р. Специальный номер, содержащий только английский пере­вод 13.
21.(Японский перевод кн.: Языкознание и психология). - 1973. 147 стр. См.7.
1974
22. Лекция как общение. - М.: Знание, 1974. - 40 с.
23. Папуасские языки. - М.: Наука, 1974. -116 с. / Языки наро­дов Азии и Африки.
24. Психология общения / Учебное пособие для студентов-психоло­гов. - Тарту: ТГУ, 1974. - 220 с. См. также 46. Расширенные издания – 68 и 72.
25. Psycholinguistik und Sprachunterricht.- Stuttgart: W.Kohlhammer, 1974. - 122 S. Немецкий перевод 13. С.9-14 - предисловие редакторов немецкого издания.
1975
26. Психология речевого общения / Автореф. дисс. ... докт. психол. наук. - М.: 1975. - 40 с. / АПН СССР: НИИ общей и педагогичес­кой психологии.
27. Psycholinguistische Einheiten und die Erzeugung sprachlicher uerungen / A.A.Leontjev / In dt. Spr. hrsg. von F.Juttner. - Berlin: Akademie-Verlag, 1975. - 337 S. Dasselbe: Műnchen, Huber, 1975. - 337 S. Не­мецкий перевод 11.
1976
28. Что такое язык. - М.: Педагогика, 1976. - 96 с. / Библиотечка Дет­ской энциклопедии: Ученые школьнику.
1977
29. Речь в криминалистике и судебной психологии / А.А.Леонтьев, А.М.Шахнарович, В.И.Батов. - М.: Наука, 1977. - 63 с. / Лингвис­тика - научно-техническому прогрессу. А.А.Леонтьевым написаны разделы: Речь как источник ин­формации в следственном процессе: Психолингвистический ас­пект проблемы объективности и достоверности в советском су­допроизводстве.
1978
30. Russian for Tourists / V.G.Kostomarov. A.A.Lеontyev.- Moscow: Russ­ian Language Publishers, 1978. - 200 p. Английский вариант книги.
31. Russisch fur Reisende / V.G.Kostomarow, A.A.Leontjew. - Moskau: Russkij Jazyk, 1978. - 199 S. Немецкий вариант книги.
1979
32. Педагогическое общение. - М.: Знание, 1979. - 47 с. / Новое в жизни, науке, технике. / Сер.: "Педагогика и психология". 1, 1979.

33. Психологический портрет лектора. - М.: Знание, 1979. - 47 с.
34. Психологический портрет лектора. - М.: Знание, 1979. - 44 с. / Материалы Университета лекторов г. Москвы / Выпуск 8. Сокра­щенное переиздание 33.
35. Kieli ja ajattelu. - Helsinki: Kansankultuuri Oy, 1979. - 93 p. Финский перевод 6.
1980
36. Лекторнинг психологик киёфаси.- Тошкент: Ўзбекистон, 1980. - 48 с. Узбекский перевод 33.
37. Хэл гэж юу вэ? – Уланбаатар: 1980. - 96 с. Монгольский перевод 28. С.3-4 - предисловие автора к монгольскому изданию.
38. A Lingua na Criminologia e na Psicologia Judiciria / A.A.Leontiev, A.M.Chakhnarvitch, V.I.Btov. - Braga: Livraria Cruz, 1980. - 54 p. Португальский перевод 29.
39. Mis on keel. - Tallinn: Valgus, 1980, 136 p. Эстонский перевод 6.
1981
40. Психологический портрет лектора / Материалы университета лек­торов г. Москвы. - М.: Знание, 1981. - 43 с. Сокращенное переиз­дание 33.
41. Психологические особенности деятельности лектора. - М.: Зна­ние, 1981. - 80 с. Расширенное переиздание 16, 22 и 33.
42. Путешествие по карте языков мира / Книга для учащихся 5-7 классов. - М.: Просвещение, 1981. - 96 с.
43. Язык ток-писин (неомеланезийский) / М.В.Дьячков, А.А.Леонтьев, Е.И.Торсуева. - М.: Наука. 1981. - 72 с. / Языки народов Азии и Африки.
44. Psychology and the Language Learning Process. - Oxford etc.: Pergamon Press, 1981, ХШ+159 p. / Language teaching methodology series. В книгу вошли в английском переводе ранее опубликованные работы.
45. Russisch fur Reisende / V.G.Kostomarov, A.A.Leontjew / 2.Auflage. - Москва: Русский язык, 1981. - 200 с. Переиздание немецкого варианта (см. 31).
1982
46. Psychologie des sprachlichen Verkehrs. - Weinheim u.Basel: Beltz, 1982. - 191 S. Немецкий перевод 24. С.7 -15 - вступительная статья M.Bepнepa, с. 135-147 - перевод статьи 461.
1983
47. Евгений Дмитриевич Поливанов и его вклад в общее языкозна­ние. - М.: Наука, 1983. - 77 с.
1984
48. Мир человека и мир языка. - М.: Детская литература, 1984. -127 с.
49. (Русский язык для туристов) / В.Г.Кос­томаров, А.А.Леонтьев. - М. -Токио: 1984. - 160 с. Японский вариант книги.
1985
50. Программа спецкурса "Методика преподавания русского языка как иностранного" для студентов-нефилологов / А.А.Леонтьев, Р.В.Маковецкая, В.А.Мельникова, Н.Д.Никитина. - М.: Русский язык, 1985. - 22 с.
51. II russo per turisti / V.G.Kostomarov, A.A.Leontyev.- Mosca: Lingua Russa, 1985. - 182 p. Итальянский вариант книги.
52. Le russe pour les touristes / V.G.Kostomarov, A.A.Leontiev. - Moscou: Russki yazyk, 1985. - 173 p. Французский вариант книги.
1986
53. Новые тенденции в психологии и педагогике и их значение для методики преподавания русского языка / А.А.Леонтьев, С.Утес. – Будапешт: 1986. - 18 с. / У1 Международный конгресс преподава­телей русского языка и литературы: Основной секционный до­клад.
1989
54. Концепция обучения предметам языкового цикла (Материалы для обсуждения) / А.А.Леонтьев и др. - М.: ВНИК "Шко­ла", 1989. - 31 с.
55. Программа курса "Культура и языки народов СССР". - М.: 1989. - 25 с. / ВНИК "Школа".
56. Программа курса "Методика преподавания русского языка как иностранного" для зарубежных студентов-филологов (включен­ное обучение) / А.А.Леонтьев и др. - М.: Русский язык, 1989. - 24 с.
1990
57. Л.С.Выготский / Книга для учащихся 9-11 классов средней шко­лы-М.: 1990. -158 с.
58. Путешествие по карте языков мира / Книга для внеклассного чте­ния учащихся 5-7 классов средней школы / Изд.2-е, испр. и доп. - М.: Просвещение, 1990. - 143 с. См. 42.

1991
59. Концепция языковой политики применительно к школам РСФСР. - М.: б.г. и м. изд. - 16 с. Автор в выходных данных не указан.
1992
60. Opetusprosessi ajattelun kehittjan / Aleksei Leontjev / Helsingin Yliopisto. Vantaan tydennys koulutuslaitos. - Helsinki: 1992. - 10 p.
1993
61. Sprachttigkeitstheorie und Linguistik / Gibt es eine spezielle Linguistik fьr die Sprachttigkeitstheorie? / Vortragstext fr das gleichnamige Kolloquium.- Saarbrcken: Juli 1993. - 9 S. Ротапринтное издание для обсуждения.
1995
62. Федеральная программа "Система языкового образования в Рос­сии": Проект / А.А.Леонтьев и др. - М.: 1995. - 70 с.
63. То же. (Исправленный и дополненный вариант). М.: 1995. - 63 с.
1996


  1. Педагогическое общение / 2-е изд., переработ. и дополн. – М.: Нальчик: Эль-Фа, 1996, 96 с. Авторский текст – с. 15-95; текст беседы в составе раздела “Вместо предисловия” – с. 7-14. См. 32.


1997


  1. Добрый город. Стихи. Переводы. – Рязань: Узорочье, 1997, 80 с.




  1. Основы психолингвистики. – М.: Смысл, 1997, 287 с. / Психология для студента.




  1. Понятия чести и достоинства, оскорбления и ненормативности в текстах права и средств массовой информации. / А.А.Леонтьев, В.Н.Базылев, Ю.А.Бельчиков, Ю.А.Сорокин. – М.: Права человека, 1997, 128 с. / Фонд защиты гласности.




  1. Психология общения. Изд. второе, исправленное и дополненное. – М.: Смысл, 1997, 365 с. / Психология для студента. См.24. В книгу включены также другие ранее опубликованные работы.


1998


  1. Культуры и языки народов России, стран СНГ и Балтии. / Учебно-справочное пособие. – М.: Московский психолого-социальный институт / Издательство “Флинта”, 1998, 312 с.




  1. Психолого-педагогические основы обновления методики преподавания иностранных языков. / Лекция-доклад. – М.: 1998, 24 с. / Школа-семинар “Создание единого информационного пространства системы образования”.




  1. Recent Writings of A.A.Leont’ev. – Armonk: Sharpe, 1998, 88 p. / Journal of Russian & East European Psychology, March-April 1998, vol.36, #2. Сборник английских переводов статей.


1999


  1. Психология общения. / Изд.3. – М.: Смысл, 1999, 365 с. / Психология для студента. См. также 24, 68.



2001
72а. Язык и речевая деятельность в общей и педагогической психологии. / Избранные психологические труды. М.: Московский психолого-социальный институт; Воронеж: Изд. НПО “МОТЭК”, 2001, 448 с. Включает ранее опубликованные работы и частично первые публикации статей.

Б. Статьи, тезисы, рецензии

1958
73. О методологических основах концепции С.К.Шаумяна. // НДВШ: Филологические науки. 1958. № 4. С.151-156.
1959
74. Общелингвистические взгляды И.А.Бодуэна де Куртенэ // ВЯ. 1959. № 6. С. 115-124.
75. О двояком аспекте языковых явлений / А.Н.Леонтьев, А.А.Леон­тьев // НДВШ: Философские науки. 1959. № 2. C. 116-125. Включено в сокращении в 12.
76. The Social and Individual in the Language / A.N.Leontiev, A.A.Leontiev // Language and Speech. 1959. V.2. P.4. P. 193-204. Английский вари­ант предыдущей работы.
77. (Перевод, публикация, вступительная заметка:) И.А.Бодуэн де Куртенэ. Основы общей фонетики. Из курса лекций // ВЯ. 1959. №6. С. 124-127.
1960
78. Список трудов И.А.Бодуэна де Куртенэ / Л.Е.Бокарева, А.А.Леон­тьев // И.А.Бодуэн де Куртенэ / К 30-летию со дня смерти. - М.: АН СССР, 1960. С.82-119.
79. ( Статьи в макете т.1 "Краткой литературной энциклопедии"): Балли - с. 181 (в соавт. с В.В.Ивановым), Бенвенист - с.232 (то же), Бетлингк - с.249-250, Блумфилд - с.270 (в соавт.), Боас - с.270-271 (в соавт.), Борковский - с.291, Брауне - с.304, Брендаль - с.З0б-307 (в соавт.), Брокельман - с.311, Буга - с.318, Будагов - с.319, Бюиссанс - с.342, Вайан - с.351, Вайсгербер - с.351-352, Вандриес - с.363, Вартбург - с.368, Вестерман — с.406, Винтелер - с.421. Внутренняя форма - с.430, Вондрак - с.448-449, Габеленц - с.471, Георгиев - с.514. - Без титульного листа (1960).
80. Творческий путь и основные черты лингвистической концепции И.А.Бодуэна де Куртенэ // И.А.Бодуэн де Куртенэ. К 30-летию со дня смерти. - М.: АН СССР, 1960. С. 5-27.
81. Cu privire la problema "sistemului linguistic individual" / A.N.Leontiev. A.A.Leontiev // Rеvista de psihologie. 1960. An. VI. № 4. - P. 7-19. Ру­мынский вариант статей 75 и 76.
1961
82. И.А.Бодуэн де Куртенэ и петербургская школа русской лингвис­тики // ВЯ. 1961. №4. - С.116-124.
83. О понятии формально-грамматического слова (на материале не­мецкого языка) // Третья научная сессия по вопросам германского языкознания: Тезисы докладов. - М.: 1961. - С. 22-23.
84. Психолингвистика и проблема функциональных единиц речи // Вопросы теории языка в современной зарубежной лингвистике. - М.: АН СССР, 1961. - С. 163-190.
1962
85. Будагов. // КЛЭ. T.I.- М.: СЭ, 1962. - С.762.
86. Будде. // Там же. С.762. Без подписи.
87. Буква. // Там же. С.764-765. Без подписи.
88. Булич. // Там же. С.771. Без подписи.
89. Вундт. // Там же. С.1064-1065.
90. Языковая система и языковая способность // Тезисы докладов межвузовской конференции на тему "Язык и речь". - М.: 1962. С.42-44.
91. (Рец. на кн.:) T.Slama-Cazacu. Langage et contexte // ВЯ. 1962. № 3. С.131-134.
92. (Рец. на книги Э.Косериу). // Структурно-типологические исследо­вания. - М.: АН СССР, 1962. С.206-210.
93. (Публикация и вступительная статья) Из лингвистического на­следства Л.В.Щербы. // ВЯ, 1962. №2. С.96-101. Вступит. статья: с.96-98.
1963
94. Аналитические формы и проблема "единства слова" // Аналити­ческие конструкции в языках различных типов / Тезисы докла­дов. - Л.: 1963. С.8-9.

95. Красная строка // Лексикографический сборник, вып.VI. - М.: АН СССР, 1963. С.164-165.
96. Лексемный и морфемный синтаксис и вопросы типологии // Сове­щание по типологии восточных языков / Тезисы докладов. - М.: 1963. С.80-82.
97. О написании иностранных имен/ Письмо в редакцию // Вопросы культуры речи, вып. 1У. - М.: АН СССР, 1963. С.154-156.
98. О понятии формально-грамматического слова (на материале не­мецкого языка) // Проблемы морфологического строя герман­ских языков. - М.: АН СССР, 1963. С. 48-53.
99. О "префонологических тождествах". // Конференция по структур­ной лингвистике, посвященная базисным проблемам фонологии / Тезисы докладов. - М.: 1963. С. 76-77.
100. О специфике слова. // Морфологическая структура слова в языках различных типов. - М.-Л.: АН СССР, 1963. С. 133-137.
101. The Plurality of Language Models and the Problems of Teaching Lan­guages and Grammar. - Intеrnational Review of Applied Linguistics. V.I. 1963. 3-4. P.211-222.
102. (Ответы на вопросы V съезда славистов) // Славянска филоло­гия, 1: Отговори на въпросите за научната анкета по езикознание. - София: 1963. Сс. 244-245, 250, 281-282.
103. (Публикация, вступительная статья и комментарий) Из неопубли­кованного наследства Е.Д.Поливанова // ВЯ. 1963. №1. С.96-112. Вступительная статья - с.96-98.
104. (Публикация и вступительная заметка) И.А.Бодуэн де Куртенэ. Замечания о русско-польском словаре. Образец русско-польско­го словаря // Лексикографический сборник, вып. VI. - М.: АН СССР, 1963. С.139-147. Вступ. заметка - с.139.
105. И.А.Бодуэн де Куртенэ. Избранные труды по общему языкозна­нию / Сост.: В.П.Григорьев, А.А.Леонтьев. Т. 1-2. - М.: АН СССР, 1963. 384 и 391 с.

Введение (в соавторстве): т.1, с.3-5.

Библиографич. комментарий к т.1: т.1, с.377-381.

Перевод: Человечение языка: т.1, с.258-265.

Библиографич. комментарий к т.2: т.2, с.356-359.

Перевод: К критике международных искусственных языков: т.2, с. 139-140.

Перевод: Классификация языков: т.2, с.187-188.

Перевод: Влияние языка на мировоззрение и настроение: т.2, с. 331-336.

Перевод: Факультативные звуки языка: т.2, с.337-341.

Именной указатель к тт.1-2. -Т.2, с.362-370.

Предметный указатель к тт.1-2 (совм.с В.Н.Телия). - Т.2, с.371-377.

Алфавитный указатель основных работ И.А.Бодуэна де Курте­нэ. – Т.2, с.378-381.

Список основных работ об И.А.Бодуэне де Куртенэ. - Т.2, с.382-385.

Список рукописных материалов И.А.Бодуэна де Куртенэ. - Т.2, с.386-389.
106. (Статьи по лингвистике; совместно с Т.В.Вентцель и И.А. Мель­чуком) // Энциклопедический словарь в 2-х тт. Тт.1-2. - М.: СЭ, 1963.
  1   2   3   4   5   6   7

Поделиться в соцсетях



Похожие:

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconПоложение о районном конкурсе детского и юношеского изобразительного искусства "Мир книги"
Художественное оформление книги связано с содержанием и типом книги в целом. Одним из основных объектов художественного оформления...

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconТом второй 1958 «Группа людены», 2015 Концепция издания Светлана Бондаренко и Александр Воронин
Редакционная коллегия: С. Бондаренко, В. Борисов, А. Горбов, В. Дьяконов, А. Зарщиков, В. Казаков, А. Кузнецова, И. Кузнецова, В....

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconКниги Священного Писания Ветхого и Нового Заветов (Синодальный перевод)....
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Заветов (Синодальный перевод). М.: Рбо, 2000

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconЗакон о печати, телевидении и радиовещании запрещает, цитирую: “Распространять...
Распространять информацию о частной жизни гражданина без его согласия, если эта информация не является общественно необходимой”....

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconИван Бунин «Жизнь Апсеньева» 1958 Борис Пастернак»Доктор Живаго»
Русскими лауреатами Нобелевской премии по литературе стали Иван Бунин (1933), Борис Пастернак (1958), отказавшийся от премии под...

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconОбеспечение деятельности № п/п
Автор, название, место издания, издательство, год издания учебной и учебно-методической литературы

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconКурсовая работа по предмету «История международных отношений» на...
Обязательно наличие 2-3 сносок на каждой странице (с указанием страницы, с которой взята цитата) с указание года издания книги

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconСтатья должна содержать только оригинальный материал, отражающий...
Редакция журнала «Вестник Поволжского государственного технологического университета» принимает к публикации статьи, соответствующие...

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconВ. Д. Шадриков «14» марта 2000 г
Направление утверждено приказом Министерства образования Российской Федерации 02. 03. 2000 №686

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconС момента переутверждения вместо ранее утвержденного (14. 04. 2000 г., №363пед/сп)
Специальность утверждена приказом Министерства образования Российской Федерации №686 от 02. 03. 2000 г


Литература




При копировании материала укажите ссылку © 2000-2017
контакты
lit.na5bal.ru
..На главную